工程造价与建筑业虽然紧密相关，但它们各自关注的侧重点和扮演的角色有所不同。

　　首先，从定义上来看，工程造价是指工程项目在建设时预计支出或实际支出的费用总和，它涉及到工程项目的投资估算、设计概算、施工图预算、工程结算和竣工决算等多个环节。而建筑业则是专门从事土木工程、房屋建设和设备安装以及工程勘察设计工作的生产部门，其产品是各种工厂、矿井、铁路、桥梁、港口、道路、管线、住宅以及公共设施的建筑物、构筑物和设施。

　　在关注点方面，工程造价主要聚焦于工程项目的成本控制和资金管理，它需要对工程项目的各项费用进行精确计算和合理控制，以确保工程项目的经济效益和投资回报率。而建筑业则更侧重于施工现场的具体操作，包括施工质量、进度、投资的控制，以及材料、人力、设备等资源的合理分配。

　　此外，两者在职业路径和发展方向上也存在差异。工程造价领域的专业人员通常需要具备较强的工程量计算能力、市场分析和谈判能力，以及熟悉各种造价定额和规范。他们的职业路径可能包括造价员、造价工程师、造价顾问等。而建筑业的专业人员则需要具备较强的施工技能和现场管理能力，熟悉各种施工工艺和施工规范，能够应对施工现场的突发情况。他们的职业路径可能包括施工员、质检员、安全员、技术负责人、项目经理等。